NORMAS PARA CITAR UN TEXTO

Acá van algunas normas para citar los textos, es bueno ir  acostumbrándose desde los inicios de la investigación a estos sistemas formales de referencia que les servirán a lo largo de toda la carrera y la vida profesional

Citas textuales:

Las citas textuales irán entrecomilladas

LIBRO:

APELLIDO(S), Nombre. Título del libro.  Nº de edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Nº de página. ISBN

EJEMPLO

De 1 autor

NEUFERT, Ernst.  Arte de proyectar en arquitectura.  14a. ed.  Barcelona : Gustavo Gili,  1999.  p.34  ISBN: 8425200539

De 2 autores

SCHMITT, Heinrich y HEENE, Andreas.  Tratado de construcción. 7a. ed. México, D.F : Gustavo Gili, 2002.  p.766  ISBN: 8425217296

De 3 autores

KOONTZ, Harold, WEIHRICH, Heinz y MERCADO  González, Enrique.  Administración: una perspectiva global.  México D.F. : MacGraw-Hill, 2003. p.  87  ISBN: 9701039491

Libros electrónicos

La cita se construye con los siguientes datos:

1. Autor(es), ya sea institucional o personal..

2. Tipo del documento. 

3. Tipo de medio [entre corchetes].

4. Edición o versión.

5. Lugar de publicación.

6. Editor.

7. Fecha de publicación.

8. Editor.

9. Fecha de consulta [requerido para documentos en línea; entre corchetes].

10. Disponibilidad y acceso (requerido para documentos en línea).

11. ISBN (Numero internacional normalizado para libros).Ejemplos

Ejemplo:

CONDE Olasagasti, José L.  Ecografía en atención primaria [en línea]. Madrid : Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias, 1998 [fecha de consulta: 18 Octubre  2005]. Disponible  en: http://www.uca.es/dept/psicologia/bvsss/csalud/memoria/pdf/tecnologia/ecografiaenap. pdf ISBN 8493037907

Revista electrónica

La cita se construye con los siguientes elementos:

1. Título.

2. Tipo de medio [entre corchetes].

3. Edición.

4. Lugar de edición. 

5. Editorial.

6. Fecha de publicación.

7. Fecha de consulta (requerida para documentos en línea; entre corchetes).

8. Serie (opcional).

9. Notas (opcional).

10. Disponibilidad y acceso (requerido para documentos en línea).

11. ISSN (obligatorio).

Ejemplo:

DISEINUZ [en línea]. Bilbao : DZ Centro de Diseño, 1985- [fecha de consulta: 20 Octubre  2005]. Disponible en: http://www.dzdesign.com/cast/comunicacion/revista.htm

Pagina Internet:

La cita se construye con los siguientes elementos:

1. Título de la página web.

2. Editor.

3. Dirección web.

4. Fecha de consulta.

EJEMPLO

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Catálogo [en línea]: de la biblioteca.  [Consulta: 21 de abril de 1999]

Publicaciones periódicas: Revistas

· Apellido del autor en mayúscula, (coma)

· Inicial del nombre o nombre. (punto)

· Año de publicación entre paréntesis. (punto)

· Título del artículo. (punto)

· Nombre de la publicación en cursiva, (coma)

· Número del volumen en cursiva

· Número del ejemplar entre paréntesis, (coma)

· Número de la (s) página (s). (punto)

Ejemplos:

 Artículos en revistas especializadas (de 1 a 6 autores se mencionan todos):

ASCANIO, A. (1988). Competencias de los docentes para el desarrollo del proceso de aprendizaje en instituciones de educación superior. Revista de Investigación Educacional, 15(32), 1-8.

Medios audiovisuales:

Ejemplos:

Cinta cinematográfica:

Scorsese, M. (Productor) y Lonergan, K. (Guionista / Director).

(2000). You can count on me [Cinta cinematográfica]. EE.

UU.: Paramount Pictures.

Episodio aislado de una serie de televisión:

Hall, B. (Guionista) y Bender, J. (Director). (1991). The rules of the game [Episodio de una serie de televisión]. En J. Sander (Productor), I’ll fly away. New York, NY, EE. UU.: New York Broadcasting Company.

ARTICULO DE DIARIO

La cita se construye con los siguientes elementos:

1. Autor

2. Título del artículo.

3. Título del diario (en letra cursiva o subrayado).

4. Lugar de publicación.

5. Fecha (indicar día, mes y año).

6. Paginación.

7. Columna.

Ejemplo:

PIRULO C.  Las técnicas valen: los más freak en capacitación. El Mercurio: Santiago, Chile, 18 de Octubre de 2005. p. B7, col. 2.

ABREVIATURAS VÁLIDAS EN LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Abreviaturas + Significado

cap.                 capítulo

ed.                   edición

2a ed.              segunda edición

ed. Rev.           edición revisada

ed. (Eds.)         Editor (Editores )

Trad.                Traductor (Traductores)

s.f.                   sin fecha

p. (pp.)            página (páginas)

Vol.                  Volumen (Ej: Vol. 4)

Vols.                volúmenes (Ej: cuatro vols.)

No                   Número

pte.                  parte

Inf. Tec.           Informe Técnico

Suppl.              Suplemento

¶                      Párrafo

+                     indica que incluye más páginas.